头条  >   频道  >  正文

你知道台湾的《西游记》和《蓝精灵》吗?

亲,暂时无法评论!

  大陆朋友的童年里一定少不了《蓝精灵》,但我在台湾的童年里也少不了这部动画片,只是翻译的名字不一样,叫做《蓝色小精灵》。

  我还记得这部动画片是我在8岁(1984年)上小学时看的,大陆好像也是差不多时间引进的。在台湾是每周一下午六点播半小时。事实上,每天下午的六点就是台湾三家电视台的儿童时段,每天都有不同的儿童节目可以看,多数是卡通。不过大陆很多卡通我们是没有的,例如《葫芦娃》,仔细想来,我们台湾从小就没有看过台湾人自己做的卡通,都是从美国或日本引进的。

  回来说《蓝色小精灵》,我们也有一首主题歌,和大陆的完全不同。歌词如下:

  小精灵 小精灵 小小的世界上 美丽的小村庄

  住一群可爱蓝色小精灵 戴一顶小白帽 脸上发蓝光

  天真活泼 快乐安祥

  爱好和平 聪明机警 不怕苦和难

  团结合作 战胜敌人 个个都勇敢

  小精灵 小精灵 自由自在 幸福安康

  快乐的歌声传播四方

  啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦

  这首歌,现在30多到40多岁的台湾人都会唱。再来说到主角的名字也不一样,大坏蛋“格格巫”,我们叫他“贾不妙”;“阿兹猫”,我们叫“大笨猫”;“蓝爸爸”,我们叫做“精灵老爸”;“蓝妹妹”,我们叫做“小美人”;“聪聪”,我们叫做“小聪明”;“婪婪”,我们叫“小贪吃”。

  接下来,聊聊台湾版的《西游记》吧。台湾的“中华电视台”(简称“华视”)在1983年时播了一年多的《中国神话故事》,其中一个大的栏目就是西游记,比大陆版的1986年要早了3年。我自己也是超爱看的,那时每周六下午一点播到二点,我是说什么一定要待在电视前收看。后来还一直回放,甚至有衍生剧《后西游记》,不过那时我长大了,忙着读书就没看了。

  就像大陆版捧红了六小龄童一样,台湾版也捧红了孙悟空的饰演者“龙传人”,他也是学京戏出身,动作戏一流。可惜的是,他红了却没有学好,后来追求另一个当红女明星没有成功,就自暴自弃,最后还入狱了。

  再后来,还有张卫健版的《西游记》在电视上播,我都没兴趣看了。值得一提的是,台湾很流行布袋戏,在1983年时,每天中午播出半小时的《齐天大圣孙悟空》(国语版),也是好看的要命。到现在我都很怀念呢。以下是主题曲,其中“美喷喷”是闽南语转化来的,意思就是“棒棒哒”。

  威镇在花果山下的美猴王

  讲道义 守公理 除暴安良

  求长生 渡远洋 步过万重山

  七情六欲 烟消云散 名利看得淡

  不怕苦 不畏难 冲破黑暗关

  美喷喷 美喷喷 美喷喷 美喷喷

  锦绣人生 处处充满光明和希望 嘿!

  至于台湾版《西游记》有没有“敢问路在何方”?答案是没有的。

【作者简介】

  到尾,70后的川籍台湾人,2008年赴京。资深媒体人,做过电台DJ,干过《FHM男人帮》主编和《男人装》资深编辑,还出过两本书《遇见台湾》和《台湾的台》。

形容女子如玉的古诗日本纪子妃背景,恶警by风弄微盘中国三级小说极品公子大红袍操李梅韩公主里的东允嫁个有钱人小说妈妈网黄凯芹昨夜星辰成人乱伦人妻小说网却道故心人易变我的野蛮老公免费阅读,熟女乱伦黄色小说驴皮公主读后感总裁一号系列公交车上干小姨子小说网王手冢bg文女主聪明漂亮的手bl旭日阳刚川子冤鬼路在线阅读斗罗大陆2怪成神之路小说狂欲总裁书包网花千骨之五彩石女怕嫁错郎第十一集,虞帝承尧殛四凶风景区老舍赏析王洪祥和他老妇照,高老头死前的片段狙击美人妻西野翔最保守的女画家是谁苦思冥索的意思九品碎龙决txt下载,萌宠动态头像大全艳遇修仙免费阅读毒医魔女妖孽夫txt下载宫下遥凸点最值得看的谋略书籍我是你爸爸子攻父受,凤非离小说男变女古代小说,烛之武退秦师教案,滕矢初简介《童话王国》快穿反派皆男神书包网萝莉生子涟韵2016网络小说作家排名执手今生有结局吗肉肉激烈片段bl懒女闯江湖天定夫郎安宁放爱入局番外女友小诗郸城一高刘成章我在宇田川大街等著你老熟女五十路妻ed2k逗你逗上瘾全文阅读我欲封天孙海相聚时光北流店吴忠市指尚仙境强奸乱伦系小说师徒年下囚禁调教小说鬼王爷的绝世毒妃,高达之邪神降临旧版1975年聊斋志异迷惑失故路叶罗丽我们长大了小说朱修r18鲁鲁总受,姓氏文字控岳极品家丁肖青旋h满楼水平去哪了龙坛书网discuz古艳网王不二手冢bl名门小夫人夏沫微然拥抱我吧叶思远第二部乌夜啼兜兜麽在线阅读半途而废百分数,金匮六壬盘txt铃香音色作品乳姬农村老妇乱伦小说集穿越之我是baby千颂伊为什么被追杀风月艳留香廉价情人腐书网,女肉医奴隶穿越呼啦圈技巧穿越三国猎艳行无删节有一部小说主角叫都枉真实的曾侯乙编钟在哪一叶深秋秋在我心意思蓝狐炼丹独立自强的句子霸道猪奴怎么调教诗经赞美女子的诗词男主从弯变直的古言翻越苍山向导最好的迷奸小说太子别冲动结局人体艺术美鲍言情小说旋风少女txt微盘炫酷三王子恋上复仇公主小嫩妻喀左四高小姐,随身空间之异能小受小说人画盛宠嫡妃百度阅读重阳节现代诗,沈尹默临写多宝塔碑海的女儿内容简介30字不落俗套的成功pdf,父母啪啪的小说主人责罚属下另类小说五女同欢莎士比亚十四行诗15越南女特工受刑小说成的繁体字怎么写二号首长是什么林少的乖乖小妻txt在线播放父女乱伦小说恶魔之宠第二部顾弯弯蒹葭苍苍我回头七彩仙女的传说霸道王爷快到碗里来女总裁的贴身司机陈浩欢喜知府在哪可以看笃见唯子双部语梅情全文网王耽美越前龙马小团圆张爱玲百度云关于青春的书籍有哪些我的老师是禽txt读盘古开天地后感大陆成人小说心卫士淫乱人妻文学被穿上触手装小说,樱小路才华x小仓朝日关于胖女孩重生类小说董卓与吕布武功谁厉害赞美诗美哉主耶稣歌柳桥吧,桃太郎映像出版云南木府郡主霓凰嗲囡囡傲娇mengmeng天界仙侣成人小说;性爱初体验齐柏林飞船歌颂撒旦楚留香无花传奇郑少秋,朱万富苏娟蜜月类似盛宠吃奶情节强占暴王的夜宠宇航一所有作品极武凌神幼女合集小说目录,子墨君是谁喜马拉雅炎帝帝妃思内衣瘦的人郭靖宇妻子质量高的旧里番梦落繁花三神医3花心高手,激情乱伦小说阅读双修修仙np文子默父子腐书网小女子再婚记未删节,纪嫣然被辱篇古典女主角任性的小说十年欢乐颂文章,东莞爽拿小说褚遂良楷书五言古诗女主角是妖的琭代小说水浒传前两回简要概括青玉案辛弃疾诗歌鉴赏成人文学骚穴流汁炎之无限txt金瓶艳完整版重生之医界风流308风之影txt斗破苍穹全本免费阅读小说男生女生课上搞穿越之教主的苦生活古代仕女历今记完结敌营十八年第三部小说,毛笔行书简体类似靡音的小说无言呀嗜睡txt下载关中秘事关清书欲望之屋之甜美情511熟女操b小说三国演义的读后感50周洁茹的故事雪山飞狐黄日华版,越南女烈陈氏云小说关于甜淡舒的诗词煽情的句子宾主皆欢txt下载总裁爱上灰姑娘的电视剧琳海雪原全文阅读文章现在和谁在一起,没有硝烟的战争书超级无敌美少女的小说一妻多夫的小说女侠小说成人

我要报错
热门推荐

友情链接

注:凡本网注明来源非本站的作品,均转载自其它媒体,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

本站致力于资讯传播,希望建立合作关系。若有任何不当请联系我们,将会在24小时内删除。

mhmc.us All Right Reserve 版权所有